El cambio en las fechas de lanzamiento se ha anunciado a través de un comunicado, en el se explica que “Este retraso no sólo es el retraso más corto en la orgullosa tradición de retrasos de Valve, representa también representa la convergencia del 'Tiempo Valve' y del 'Tiempo Real'. Aunque esta convergencia sea un hechizo de castigo para la humanidad, no afectar a la nueva fecha de lanzamiento de Portal 2”.   Portal 2 - Tráiler E3 2010