Los comentaristas americanos en inglés seguirán estando disponibles para aquellos que así lo prefieran. No obstante, todos los usuarios que adquieran el videojuego para PlayStation 4, Xbox One o Windows PC tendrán los comentarios en español integrados en el juego. Los comentarios en español para PlayStation 3 y para Xbox 360 estarán disponibles mediante un código descargable gratuito que se incluirá dentro del juego original. Para los usuarios no residentes en España que quieran disfrutar de esta experiencia, podrán adquirir el contenido a través de PlayStation Network y Xbox LIive. Sixto Miguel Serrano afirma: “Un año más, la extensión y variedad de los comentarios ha aumentado de manera considerable en NBA 2K16 y estamos seguros de que todos los aficionados van a disfrutarlo”.
“Es tremendamente divertido comentar partidos virtuales en los que puede pasar cualquier cosa” confiesa Antoni Daimiel. “A menudo descubrimos nombres de las futuras estrellas que lucirán en NBA 2K16 y bromeamos con comentarios que podrían suscitar jugando en la NBA real”.
“Es increíble cómo 2K Sports nos sorprende cada año con las novedades del juego” puntualiza Jorge Quiroga. “Cada año el resultado es más completo y con más detalles para añadir todavía más variedad a los comentarios en español de NBA 2K16”. Desarrollado por Visual Concepts, el videojuego estará disponible para PS4, PS3, Xbox One, Xbox 360 y PC el 29 de septiembre de 2015.